Skip to main content

Text 224

Texto 224

Text

Texto

tāhā ke kahite pāre kṣudra jīva hañā
dig-daraśana kailuṅ muñi sūtra kariyā
tāhā ke kahite pāre kṣudra jīva hañā
dig-daraśana kailuṅ muñi sūtra kariyā

Synonyms

Palabra por palabra

tāhā — that; ke kahite pāre — who can describe; kṣudra — very little; jīva hañā — being a conditioned soul; dik-daraśana kailuṅ — have simply made an indication; muñi — I; sūtra kariyā — in summary form.

tāhā — eso; ke kahite pāre — quién puede narrar; kṣudra — muy poco; jīva hañā — siendo un alma condicionada; dik-daraśana kailuṅ — simplemente he hecho una indicación; muñi — yo; sūtra kariyā — en forma resumida.

Translation

Traducción

What ordinary living being can describe the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu? I have only indicated the general direction in the form of a summary.

¿Qué ser vivo común y corriente podría narrar los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu? Yo sólo he indicado la orientación general en forma de un resumen.