Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 204

Texto 204

Text

Texto

kṛpā kari’ bala more ‘sādhya-sādhane’
eta bali’ paḍe mahāprabhura caraṇe
kṛpā kari’ bala more ‘sādhya-sādhane’
eta bali’ paḍe mahāprabhura caraṇe

Synonyms

Palabra por palabra

kṛpā kari’ — by Your causeless mercy; bala — speak; more — to me; sādhya-sādhane — the ultimate object of life and the process to achieve it; eta bali’ — saying this; paḍe — falls down; mahāprabhura caraṇe — at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

kṛpā kari’ — por Tu misericordia sin causa; bala — habla; more — a mí; sādhya-sādhane — el objetivo supremo de la vida y el proceso para alcanzarlo; eta bali’ — tras decir esto; paḍe — se postra; mahāprabhura caraṇe — a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Traducción

Saying this, the saintly Muslim fell at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and requested Him to speak of life’s ultimate goal and the process by which it could be obtained.

Diciendo esto, el santo musulmán se postró a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Le pidió que hablase del objetivo supremo de la vida y del proceso para alcanzarlo.