Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 169

Text 169

Text

Verš

ei yati — āmāra guru, āmi — māthura brāhmaṇa
pātsāra āge āche mora ‘śata jana’
ei yati — āmāra guru, āmi — māthura brāhmaṇa
pātsāra āge āche mora ‘śata jana’

Synonyms

Synonyma

ei yati — this sannyāsī; āmāra guru — my spiritual master; āmi — I; māthura brāhmaṇa — a brāhmaṇa from Mathurā; pātsāra āge — in the service of the Muslim king; āche — there are; mora — my; śata jana — one hundred persons.

ei yati — tento sannyāsī; āmāra guru — můj duchovní mistr; āmi — já; māthura brāhmaṇa — brāhmaṇa z Mathury; pātsāra āge — ve službě muslimskému králi; āche — je; mora — mých; śata jana — sto lidí.

Translation

Překlad

“This sannyāsī is my spiritual master, and I am from Mathurā. I am a brāhmaṇa, and I know many people who are in the service of the Muslim king.

„Tento sannyāsī je můj duchovní mistr a já jsem z Mathury. Jsem brāhmaṇa a znám mnoho lidí, kteří slouží muslimskému králi.“