Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 155

Text 155

Text

Verš

prātaḥ-kāle mahāprabhu prātaḥ-snāna kaila
‘vṛndāvana chāḍiba’ jāni’ premāveśa haila
prātaḥ-kāle mahāprabhu prātaḥ-snāna kaila
‘vṛndāvana chāḍiba’ jāni’ premāveśa haila

Synonyms

Synonyma

prātaḥ-kāle — in the morning; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prātaḥ-snāna kaila — took His morning bath; vṛndāvana chāḍiba — I shall have to leave Vṛndāvana; jāni’ — knowing; prema-āveśa haila — became ecstatic in love.

prātaḥ-kāle — ráno; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prātaḥ-snāna kaila — vykonal svou ranní koupel; vṛndāvana chāḍiba — budu muset opustit Vrindávan; jāni' — jelikož věděl; prema-āveśa haila — pocítil extázi lásky.

Translation

Překlad

The next morning, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up early. After taking His bath, He became ecstatic with love, knowing that He now had to leave Vṛndāvana.

Dalšího dne Śrī Caitanya Mahāprabhu časně ráno vstal a po koupeli pocítil extázi lásky, protože věděl, že nyní bude muset opustit Vrindávan.