Skip to main content

Text 139

ТЕКСТ 139

Text

Текст

tabe bhaṭṭācārya sei brāhmaṇe lañā
yukti karilā kichu nibhṛte vasiyā
табе бхачрйа сеи брхмае ла
йукти карил кичху нибхте васий

Synonyms

Пословный перевод

tabe — thereafter; bhaṭṭācārya — Bhaṭṭācārya; sei brāhmaṇe — the Sanoḍiyā brāhmaṇa; lañā — taking; yukti karilā — consulted; kichu — something; nibhṛte vasiyā — sitting in a solitary place.

табе — тогда; бхачрйа — Бхаттачарья; сеи брхмаесанория-брахмана; ла — взяв; йукти карил — стал советоваться; кичху — кое о чем; нибхте васий — сидя в укромном месте.

Translation

Перевод

After this, Balabhadra Bhaṭṭācārya took the Sanoḍiyā brāhmaṇa to a secluded place and consulted with him.

После этого Балабхадра Бхаттачарья отвел санория-брахмана в сторону, чтобы посоветоваться.