Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 137

Text 137

Text

Verš

eta bali’ jhāṅpa dilā jalera upare
ḍubiyā rahilā prabhu jalera bhitare
eta bali’ jhāṅpa dilā jalera upare
ḍubiyā rahilā prabhu jalera bhitare

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; jhāṅpa dilā — jumped; jalera upare — above the water; ḍubiyā — sinking; rahilā — remained; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jalera bhitare — within the water.

eta bali' — když to řekl; jhāṅpa dilā — skočil; jalera upare — nad vodou; ḍubiyā — poté, co se ponořil; rahilā — zůstal; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jalera bhitare — ve vodě.

Translation

Překlad

While considering how Akrūra remained within the water, Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately jumped in and stayed under water for some time.

Když Śrī Caitanya Mahāprabhu přemýšlel o tom, jak Akrūra zůstal ve vodě, okamžitě do ní skočil a nějakou dobu se nevynořil.