Text 133
Text 133
Text
Verš
dainya kari, kare mahāprabhura nimantraṇa
dainya kari, kare mahāprabhura nimantraṇa
Synonyms
Synonyma
kānyakubja — brāhmaṇas from Kānyakubja; dākṣiṇātyera — certain brāhmaṇas from South India; vaidika — followers of the Vedic religion; brāhmaṇa — brāhmaṇas; dainya kari — with great humility; kare — do; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitation.
kānyakubja — brāhmaṇové z Kánjakubdži; dākṣiṇātyera — jistí brāhmaṇové z jižní Indie; vaidika — následovníci védského náboženství; brāhmaṇa — brāhmaṇové; dainya kari — s velkou pokorou; kare — předkládají; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nimantraṇa — pozvání.
Translation
Překlad
The brāhmaṇas from different places, such as Kānyakubja and South India, who were all strict followers of the Vedic religion, offered invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu with great humility.
Brāhmaṇové z různých míst jako například z Kánjakubdži a jižní Indie, kteří byli přísní následovníci védského náboženství, zvali Śrī Caitanyu Mahāprabhua s velkou pokorou.