Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

Text 107

Text 107

Text

Verš

vṛndāvane ‘kṛṣṇa’ āilā, — sei ‘satya’ haya
kṛṣṇere dekhila loka, — ihā ‘mithyā’ naya
vṛndāvane ‘kṛṣṇa’ āilā, — sei ‘satya’ haya
kṛṣṇere dekhila loka, — ihā ‘mithyā’ naya

Synonyms

Synonyma

vṛndāvane — to Vṛndāvana; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; āilā — has come back; sei — that; satya haya — is true; kṛṣṇere — Kṛṣṇa; dekhila — saw; loka — the people; ihā mithyā naya — this is not false.

vṛndāvane — do Vrindávanu; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; āilā — vrátil se; sei — to; satya haya — je pravda; kṛṣṇere — Kṛṣṇu; dekhila — viděli; loka — lidé; ihā mithyā naya — není lež.

Translation

Překlad

“Actually Lord Kṛṣṇa has returned to Vṛndāvana. That is the truth, and it is also true that people have seen Him.

„Pán Kṛṣṇa se však do Vrindávanu opravdu vrátil, to je pravda. A je také pravda, že Ho lidé viděli.“