Skip to main content

Text 3

Text 3

Text

Texto

śarat-kāla haila, prabhura calite haila mati
rāmānanda-svarūpa-saṅge nibhṛte yukati
śarat-kāla haila, prabhura calite haila mati
rāmānanda-svarūpa-saṅge nibhṛte yukati

Synonyms

Palabra por palabra

śarat-kāla haila — autumn arrived; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; calite — to travel; haila — was; mati — desire; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; saṅge — with; nibhṛte — solitary; yukati — consultation.

śarat-kāla haila — llegado el otoño; prabhura — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; calite — viajar; haila — hubo; mati — deseo; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; saṅge — con; nibhṛte — solitaria; yukati — consulta.

Translation

Traducción

When autumn arrived, Śrī Caitanya Mahāprabhu decided to go to Vṛndāvana. In a solitary place, He consulted with Rāmānanda Rāya and Svarūpa Dāmodara Gosvāmī.

Cuando llegó el otoño, Śrī Caitanya Mahāprabhu decidió ir a Vṛndāvana. En un lugar solitario, Se reunió con Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara Gosvāmī para consultarles al respecto.