Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 204

Text 204

Text

Texto

prati vṛkṣa-latā prabhu karena āliṅgana
puṣpādi dhyāne karena kṛṣṇe samarpaṇa
prati vṛkṣa-latā prabhu karena āliṅgana
puṣpādi dhyāne karena kṛṣṇe samarpaṇa

Synonyms

Palabra por palabra

prati — each and every; vṛkṣa-latā — tree and creeper; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena āliṅgana — embraced; puṣpa-ādi — all the flowers and fruits; dhyāne — in meditation; karena — do; kṛṣṇe — unto Lord Kṛṣṇa; samarpaṇa — offering.

prati — a todos y cada uno; vṛkṣa-latā — árboles y enredaderas; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena āliṅgana — abrazó; puṣpa-ādi — todas las flores y frutas; dhyāne — en meditación; karena — hacen; kṛṣṇe — al Señor Kṛṣṇa; samarpaṇa — ofrecer.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu began to embrace each and every tree and creeper, and they began to offer their fruits and flowers as if in meditation.

Śrī Caitanya Mahāprabhu abrazaba a todos los árboles y enredaderas, que, a su vez, Le ofrecían sus frutas y sus flores como en meditación.