Skip to main content

Text 19

Text 19

Text

Verš

sei vipra vahi’ nibe vastrāmbu-bhājana
bhaṭṭācārya bhikṣā dibe kari’ bhikṣāṭana
sei vipra vahi’ nibe vastrāmbu-bhājana
bhaṭṭācārya bhikṣā dibe kari’ bhikṣāṭana

Synonyms

Synonyma

sei vipra — the other brāhmaṇa; vahi’ nibe — will carry; vastra-ambu-bhājana — the cloth and waterpot; bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; bhikṣā dibe — will arrange for cooking; kari’ — performing; bhikṣā-aṭana — collecting alms.

sei vipra — druhý brāhmaṇa; vahi' nibe — ponese; vastra-ambu-bhājana — oblečení a nádobu na vodu; bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; bhikṣā dibe — zařídí vaření; kari' — provádět; bhikṣā-aṭana — vybírání almužen.

Translation

Překlad

“The other brāhmaṇa can carry Your cloth and waterpot, and Balabhadra Bhaṭṭācārya will collect alms and cook for You.”

„Ten druhý brāhmaṇa může nést Tvoje oblečení a nádobu na vodu. Balabhadra Bhaṭṭācārya bude vybírat almužny a vařit Ti.“