Skip to main content

Text 187

ТЕКСТ 187

Text

Текст

tabe sei vipra prabhuke bhikṣā karāila
madhu-purīra loka saba prabhuke dekhite āila
табе сеи випра прабхуке бхикша̄ кара̄ила
мадху-пурӣра лока саба прабхуке декхите а̄ила

Synonyms

Пословный перевод

tabe — after that; sei vipra — that brāhmaṇa; prabhuke — unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhikṣā karāila — served lunch; madhu-purīra — of Mathurā; loka — people in general; saba — all; prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhite āila — came to see.

табе — тогда; сеи випра — этот брахман; прабхуке — Господа Шри Чайтанью Махапрабху; бхикша̄ кара̄ила — накормил обедом; мадху-пурӣра — Матхуры; лока — жители; саба — все; прабхуке — на Шри Чайтанью Махапрабху; декхите а̄ила — пришли взглянуть.

Translation

Перевод

After this discussion, the brāhmaṇa served lunch to Śrī Caitanya Mahāprabhu. Then all the people residing in Mathurā came to see the Lord.

После этого брахман накормил Шри Чайтанью Махапрабху обедом. Затем посмотреть на Господа пришли все жители Матхуры.