Skip to main content

Text 176

ТЕКСТ 176

Text

Текст

bhikṣā lāgi’ bhaṭṭācārye karāilā randhana
tabe mahāprabhu hāsi’ balilā vacana
бхикш лги’ бхачрйе карил рандхана
табе махпрабху хси’ балил вачана

Synonyms

Пословный перевод

bhikṣā lāgi’ — for lunch; bhaṭṭācārye — Balabhadra Bhaṭṭācārya; karāilā randhana — made to cook; tabe — at that time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; hāsi’ — smiling; balilā vacana — said these words.

бхикш лги’ — для обеда; бхачрйе — Балабхадре Бхаттачарье; карил рандхана — предложил приготовить; табе — тогда; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; хси’ — улыбнувшись; балил вачана — произнес такие слова.

Translation

Перевод

He asked Balabhadra Bhaṭṭācārya to cook Śrī Caitanya Mahāprabhu’s lunch. At that time the Lord, smiling, spoke as follows.

Когда он попросил Балабхадру Бхаттачарью приготовить обед для Шри Чайтаньи Махапрабху, Господь Чайтанья улыбнулся и произнес такие слова.