Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 148

Text 148

Text

Verš

prabhura virahe tine ekatra miliyā
prabhu-guṇa gāna kare preme matta hañā
prabhura virahe tine ekatra miliyā
prabhu-guṇa gāna kare preme matta hañā

Synonyms

Synonyma

prabhura virahe — because of separation from the Lord; tine — all three; ekatra — together; miliyā — meeting; prabhu-guṇa — the transcendental qualities of the Lord; gāna kare — chant; preme — with love; matta hañā — being mad.

prabhura virahe — kvůli odloučení od Pána; tine — všichni tři; ekatra — společně; miliyā — poté, co se setkali; prabhu-guṇa — transcendentální vlastnosti Pána; gāna kare — opěvují; preme — láskou; matta hañā — jsoucí šílení.

Translation

Překlad

Feeling separation from the Lord, the three used to meet and glorify the holy qualities of the Lord. Thus they were absorbed in ecstatic love.

Kvůli odloučení od Pána se tito tři setkávali a opěvovali Pánovy svaté vlastnosti. Tak byli pohroužení v extatické lásce.