Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 115

Text 115

Text

Verš

śuniyā prakāśānanda bahuta hāsilā
vipre upahāsa kari’ kahite lāgilā
śuniyā prakāśānanda bahuta hāsilā
vipre upahāsa kari’ kahite lāgilā

Synonyms

Synonyma

śuniyā — hearing; prakāśānanda — Prakāśānanda Sarasvatī; bahuta hāsilā — laughed very much; vipre — at the brāhmaṇa; upahāsa kari’ — jokingly laughing; kahite lāgilā — began to speak.

śuniyā — když slyšel; prakāśānanda — Prakāśānanda Sarasvatī; bahuta hāsilā — hodně se smál; vipre — brāhmaṇovi; upahāsa kari' — posmívající se; kahite lāgilā — začal mluvit.

Translation

Překlad

Prakāśānanda Sarasvatī laughed very much to hear this description. Joking and laughing at the brāhmaṇa, he began to speak as follows.

Prakāśānanda Sarasvatī se tomuto popisu vysmál. Častoval brāhmaṇu různými posměšky a takto promluvil.