Skip to main content

Text 8

Text 8

Text

Verš

duṅhe kahe, — ratha-yātrā kara daraśana
kārtika āile, tabe kariha gamana
duṅhe kahe, — ratha-yātrā kara daraśana
kārtika āile, tabe kariha gamana

Synonyms

Synonyma

duṅhe kahe — both of them said; ratha-yātrā — the Ratha-yātrā festival; kara daraśana — please see; kārtika āile — when the month of Kārttika arrives; tabe — at that time; kariha gamana — You can go.

duṅhe kahe — oba dva řekli; ratha-yātrā — slavnost Ratha-yātrā; kara daraśana — prosím zhlédni; kārtika āile — až nastane měsíc Kārtik; tabe — tehdy; kariha gamana — můžeš jít.

Translation

Překlad

Rāmānanda Rāya and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya requested the Lord to first observe the Ratha-yātrā festival. Then when the month of Kārttika arrived, He could go to Vṛndāvana.

Rāmānanda Rāya i Sārvabhauma Bhaṭṭācārya Pána požádali, aby se nejprve zúčastnil slavnosti Ratha-yātrā. Pak bude moci jít do Vrindávanu, až nastane měsíc Kārtik.