Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 59

Text 59

Text

Verš

cāturmāsya-ante punaḥ nityānande lañā
kibā yukti kare nitya nibhṛte vasiyā
cāturmāsya-ante punaḥ nityānande lañā
kibā yukti kare nitya nibhṛte vasiyā

Synonyms

Synonyma

cāturmāsya-ante — at the end of Cāturmāsya; punaḥ — again; nityānande — Śrī Nityānanda Prabhu; lañā — taking into confidence; kibā — what; yukti kare — They consult; nitya — daily; nibhṛte — in a solitary place; vasiyā — sitting.

cāturmāsya-ante — na konci Cāturmāsyi; punaḥ — znovu; nityānande — Śrī Nityānanda Prabhu; lañā — udržující v tajnosti; kibā — o čem; yukti kare — hovoří; nitya — každý den; nibhṛte — na odlehlém místě; vasiyā — sedící.

Translation

Překlad

At the end of the four-month Cāturmāsya period, Caitanya Mahāprabhu again consulted with Nityānanda Prabhu daily in a solitary place. No one could understand what Their consultation was about.

Caitanya Mahāprabhu na konci čtvrtého měsíce Cāturmāsyi znovu každý den v ústraní hovořil s Nityānandou Prabhuem. Nikdo netušil, o čem si Ti dva povídali.