Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 32

ТЕКСТ 32

Text

Текст

mādhava-purīra kathā, gopāla-sthāpana
tāṅhāre gopāla yaiche māgila candana
ма̄дхава-пурӣра катха̄, гопа̄ла-стха̄пана
та̄н̇ха̄ре гопа̄ла йаичхе ма̄гила чандана

Synonyms

Пословный перевод

mādhava-purīra kathā — the narration of Mādhavendra Purī; gopāla-sthāpana — installation of the Deity of Gopāla; tāṅhāre — unto him; gopāla — Lord Gopāla; yaiche — just as; māgila — He begged; candana — sandalwood.

ма̄дхава-пурӣра катха̄ — история Мадхавендры Пури; гопа̄ла-стха̄пана — установление Божества Гопалы; та̄н̇ха̄ре — у него; гопа̄ла — Господь Гопала; йаичхе — как; ма̄гила — попросил; чандана — сандаловой пасты.

Translation

Перевод

They then all discussed the story of Śrī Mādhavendra Purī’s installation of the Gopāla Deity, and they discussed how Gopāla begged sandalwood from him.

Потом они все стали обсуждать историю о том, как Шри Мадхавендра Пури установил Божество Гопалы и как Гопала попросил его принести сандал.