Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 29

Text 29

Text

Texto

nityānandera paricaya saba sevaka sane
bahuta sammāna āsi’ kaila sevaka-gaṇe
nityānandera paricaya saba sevaka sane
bahuta sammāna āsi’ kaila sevaka-gaṇe

Synonyms

Palabra por palabra

nityānandera — of Lord Nityānanda Prabhu; paricaya — there was acquaintance; saba — all; sevaka sane — with the priests of the temple; bahuta sammāna — great respect; āsi’ — coming; kaila — offered; sevaka-gaṇe — all the priests.

nityānandera — el Señor Nityānanda Prabhu; paricaya — conocía de antes; saba — todos; sevaka sane — a los sacerdotes del templo; bahuta sammāna — gran respeto; āsi’ — viniendo; kaila — ofrecieron; sevaka-gaṇe — todos los sacerdotes.

Translation

Traducción

All the priests of the temple had been previously acquainted with Śrī Nityānanda Prabhu; therefore they all came to offer great respects to the Lord.

Todos los sacerdotes del templo ya conocían de antes a Śrī Nityānanda Prabhu; al ver al Señor, fueron a ofrecerle grandes muestras de respeto.