Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 284

Text 284

Text

Verš

śuni’ saba bhakta kahe prabhura caraṇe
sabākāra icchā paṇḍita kaila nivedane
śuni’ saba bhakta kahe prabhura caraṇe
sabākāra icchā paṇḍita kaila nivedane

Synonyms

Synonyma

śuni’ — hearing; saba — all; bhakta — devotees; kahe — said; prabhura caraṇe — unto the lotus feet of the Lord; sabākāra icchā — everyone’s desire; paṇḍita — Gadādhara Paṇḍita; kaila — has made; nivedane — submission.

śuni' — když slyšeli; saba — všichni; bhakta — oddaní; kahe — řekli; prabhura caraṇe — k lotosovým nohám Pána; sabākāra icchā — touhu všech; paṇḍita — Gadādhara Paṇḍita; kaila — učinil; nivedane — předložení.

Translation

Překlad

Upon hearing this statement, the devotees present at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu stated that Gadādhara Paṇḍita had properly presented their desire.

Když oddaní shromáždění u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua vyslechli tento výrok, řekli, že Gadādhara Paṇḍita správně přednesl jejich touhu.