Skip to main content

Text 251

Text 251

Text

Verš

sei saba loka pathe karena sevana
sukhe nīlācala āilā śacīra nandana
sei saba loka pathe karena sevana
sukhe nīlācala āilā śacīra nandana

Synonyms

Synonyma

sei saba loka — all those persons; pathe — on the road; karena sevana — rendered all service; sukhe — in great happiness; nīlācala — to Jagannātha Purī; āilā — came back; śacīra nandana — the son of mother Śacī.

sei saba loka — všechny tyto osoby; pathe — na cestě; karena sevana — všemožně sloužily; sukhe — s velkou radostí; nīlācala — do Džagannáth Purí; āilā — vrátil se; śacīra nandana — syn matky Śacī.

Translation

Překlad

The devotees who accompanied Śrī Caitanya Mahāprabhu rendered all kinds of service on the way to Nīlācala, Jagannātha Purī. Thus in great happiness the Lord returned.

Oddaní, kteří Śrī Caitanyu Mahāprabhua doprovázeli, Mu cestou do Níláčaly, Džagannáth Purí, všemožně sloužili. Tak se Pán s velkou radostí vrátil.