Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 249

Text 249

Text

Texto

mātāra caraṇe dhari’ bahu vinaya karila
vṛndāvana yāite tāṅra ājñā la-ila
mātāra caraṇe dhari’ bahu vinaya karila
vṛndāvana yāite tāṅra ājñā la-ila

Synonyms

Palabra por palabra

mātāra — of Śacīmātā; caraṇe — the feet; dhari’ — catching; bahu vinaya karila — submitted most humbly; vṛndāvana yāite — to go to Vṛndāvana; tāṅra — her; ājñā — permission; la-ila — took.

mātāra — de Śacīmātā; caraṇe — de los pies; dhari’ — tomándose; bahu vinaya karila — expuso con suma humildad; vṛndāvana yāite — de ir a Vṛndāvana; tāṅra — de ella; ājñā — permiso; la-ila — recibió.

Translation

Traducción

Clasping the feet of His mother, Śrī Caitanya Mahāprabhu very humbly requested her permission. Thus she gave Him leave to go to Vṛndāvana.

Tomándose de los pies de Su madre, Śrī Caitanya Mahāprabhu le pidió permiso con gran humildad. Así ella Le autorizó a ir a Vṛndāvana.