Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 247

Text 247

Text

Texto

sabāra sahita ihāṅ āmāra ha-ila milana
e varṣa ‘nīlādri’ keha nā kariha gamana
sabāra sahita ihāṅ āmāra ha-ila milana
e varṣa ‘nīlādri’ keha nā kariha gamana

Synonyms

Palabra por palabra

sabāra sahita — with everyone; ihāṅ — here; āmāra — of Me; ha-ila — there was; milana — meeting; e varṣa — this year; nīlādri — to Jagannātha Purī; keha — any of you; nā — not; kariha gamana — go.

sabāra sahita — con todos; ihāṅ — aquí; āmāra — de Mí; ha-ila — hubo; milana — encuentro; e varṣa — este año; nīlādri — a Jagannātha Purī; keha — ninguno de vosotros; nā — no; kariha gamana — vayáis.

Translation

Traducción

Because He had met them all at Śāntipura, Śrī Caitanya Mahāprabhu requested all the devotees not to go to Jagannātha Purī that year.

Como les había visto a todos en Śāntipura, Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió a los devotos que no fuesen a Jagannātha Purī ese año.