Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 211

Text 211

Text

Texto

tabe ‘rāmakeli’-grāme prabhu yaiche gelā
‘nāṭaśālā’ haite prabhu punaḥ phiri’ āilā
tabe ‘rāmakeli’-grāme prabhu yaiche gelā
‘nāṭaśālā’ haite prabhu punaḥ phiri’ āilā

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — thereafter; rāmakeli-grāme — in the village known as Rāmakeli; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; yaiche — similarly; gelā — went; nāṭaśālā — the place known as Kānāi Nāṭaśālā; haite — from; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; punaḥ — again; phiri’ āilā — returned.

tabe — a continuación; rāmakeli-grāme — a la aldea de Rāmakeli; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; yaiche — del mismo modo; gelā — fue; nāṭaśālā — el lugar conocido con el nombre de Kānāi Nāṭaśālā; haite — desde; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; punaḥ — de nuevo; phiri’ āilā — regresó.

Translation

Traducción

The Lord then visited the village known as Rāmakeli and the place known as Kānāi Nāṭaśālā. From there He returned to Śāntipura.

El Señor visitó entonces la aldea de Rāmakeli y el lugar conocido con el nombre de Kānāi Nāṭaśālā. De allí regresó a Śāntipura.