Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 210

Text 210

Text

Verš

‘śāntipurācārya’-gṛhe aiche āilā
śacī-mātā mili’ tāṅra duḥkha khaṇḍāilā
‘śāntipurācārya’-gṛhe aiche āilā
śacī-mātā mili’ tāṅra duḥkha khaṇḍāilā

Synonyms

Synonyma

śāntipura-ācārya — of Advaita Ācārya; gṛhe — to the house; aiche — similarly; āilā — went; śacī-mātā — mother Śacī; mili’ — meeting; tāṅra — her; duḥkha — unhappiness; khaṇḍāilā — pacified.

śāntipura-ācārya — Advaity Ācāryi; gṛhe — do domu; aiche — podobně; āilā — šel; śacī-mātā — matku Śacī; mili' — když potkal; tāṅra — její; duḥkha — soužení; khaṇḍāilā — utišil.

Translation

Překlad

After leaving Kuliyā, Śrī Caitanya Mahāprabhu visited the house of Advaita Ācārya at Śāntipura. It was there that the Lord’s mother, Śacīmātā, met Him and was thus relieved of her great unhappiness.

Po opuštění Kuliji Śrī Caitanya Mahāprabhu navštívil dům Advaity Ācāryi v Šántipuru. Tam se s Ním setkala Jeho matka Śacīmātā, a tak se jí ulevilo od velkého soužení.