Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 20

Text 20

Text

Texto

sabāra sarva-kārya karena, dena vāsā-sthāna
śivānanda jāne uḍiyā-pathera sandhāna
sabāra sarva-kārya karena, dena vāsā-sthāna
śivānanda jāne uḍiyā-pathera sandhāna

Synonyms

Palabra por palabra

sabāra — of all of them; sarva-kārya — everything necessary to be done; karena — he does; dena — gives; vāsā-sthāna — residential places; śivānanda — Śivānanda; jāne — knows; uḍiyā-pathera — of the roads in Orissa; sandhāna — the junctions.

sabāra — de todos ellos; sarva-kārya — todo lo que es necesario hacer; karena — él hace; dena — da; vāsā-sthāna — alojamientos; śivānanda — Śivānanda; jāne — conoce; uḍiyā-pathera — de las carreteras de Orissa; sandhāna — los cruces.

Translation

Traducción

Śivānanda Sena took care of all the necessities the devotees required. In particular, he made arrangements for residential quarters, and he knew the roads of Orissa.

Śivānanda Sena se encargó de resolver todas las necesidades de los devotos. En particular, se encargaba del alojamiento, y conocía las carreteras de Orissa.