Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 196

Text 196

Text

Verš

eka navīna naukā, tāra madhye ghara
sva-gaṇe caḍāilā prabhu tāhāra upara
eka navīna naukā, tāra madhye ghara
sva-gaṇe caḍāilā prabhu tāhāra upara

Synonyms

Synonyma

eka — one; navīna — new; naukā — boat; tāra — of which; madhye — in the middle; ghara — a room; sva-gaṇe — with His associates; caḍāilā — put on board; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāra upara — on it.

eka — jednu; navīna — novou; naukā — loď; tāra — na které; madhye — uprostřed; ghara — místnost; sva-gaṇe — s Jeho společníky; caḍāilā — umístili na palubu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāra upara — na ni.

Translation

Překlad

One of the boats had been newly constructed, and it had a room in the middle. It was on this boat that they put Śrī Caitanya Mahāprabhu and His associates.

Jedna z lodí byla nově postavená a měla uprostřed paluby kajutu. Na tuto loď uvedli Śrī Caitanyu Mahāprabhua a Jeho společníky.