Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 157

ТЕКСТ 157

Text

Текст

dina dui-cāri teṅho karila sevana
āge calibāre sei kahe vivaraṇa
дина дуи-ча̄ри тен̇хо карила севана
а̄ге чалиба̄ре сеи кахе виваран̣а

Synonyms

Пословный перевод

dina dui-cāri — two or four days; teṅho — he; karila sevana — served the Lord; āge — forward; calibāre — for going; sei — that officer; kahe — spoke; vivaraṇa — detailed information.

дина дуи-ча̄ри — два или четыре дня; тен̇хо — он; карила севана — служил Господу; а̄ге — дальше; чалиба̄ре — чтобы идти; сеи — этот чиновник; кахе — дал; виваран̣а — подробное описание.

Translation

Перевод

For two or four days, the government officer served the Lord. He also gave the Lord detailed information of what was ahead.

Два или четыре дня чиновник служил Господу. Он также подробно описал Господу, что Его ждет дальше.