Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 151

ТЕКСТ 151

Text

Текст

prabhu vidāya dila, rāya yāya tāṅra sane
kṛṣṇa-kathā rāmānanda-sane rātri-dine
прабху вида̄йа дила, ра̄йа йа̄йа та̄н̇ра сане
кр̣шн̣а-катха̄ ра̄ма̄нанда-сане ра̄три-дине

Synonyms

Пословный перевод

prabhu vidāya dila — the Lord bade them farewell; rāya — Rāmānanda Rāya; yāya — goes; tāṅra sane — with Him; kṛṣṇa-kathā — discussion of topics of Lord Kṛṣṇa; rāmānanda-sane — with Rāmānanda; rātri-dine — day and night.

прабху вида̄йа дила — Господь простился с ними; ра̄йа — Рамананда Рай; йа̄йа — идет; та̄н̇ра сане — с Ним; кр̣шн̣а-катха̄ — беседы о Господе Кришне; ра̄ма̄нанда-сане — с Раманандой; ра̄три-дине — день и ночь.

Translation

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu bade farewell to the officers, and Rāya Rāmānanda continued on with the Lord. The Lord talked to Rāmānanda Rāya about Śrī Kṛṣṇa day and night.

Шри Чайтанья Махапрабху простился с сановниками, а Рамананда Рай пошел с Господом Чайтаньей дальше. Господь беседовал с Раманандой Раем о Кришне день и ночь.