Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 85

Text 85

Text

Texto

tabe āra nārikela saṁskāra karāila
parama pavitra kari’ bhoga lāgāila
tabe āra nārikela saṁskāra karāila
parama pavitra kari’ bhoga lāgāila

Synonyms

Palabra por palabra

tabe — thereafter; āra — other; nārikela — coconuts; saṁskāra karāila — had clipped and cleaned; parama pavitra kari’ — with great attention to keep them pure; bhoga lāgāila — offered for eating.

tabe — acto seguido; āra — otros; nārikela — cocos; saṁskāra karāila — hizo pelar y limpiar; parama pavitra kari’ — con gran atención para mantenerlos puros; bhoga lāgāila — ofreció para comer.

Translation

Traducción

“Thereafter, Rāghava Paṇḍita had other coconuts gathered, cleansed and clipped, and with great attention he offered them to the Deity to eat.

«Acto seguido, Rāghava Paṇḍita hizo traer, limpiar y pelar otros cocos y, con mucha atención, los ofreció a la Deidad para que comiese.