Skip to main content

Text 70

Text 70

Text

Texto

āra dravya rahu — śuna nārikelera kathā
pāṅca gaṇḍā kari’ nārikela vikāya tathā
āra dravya rahu — śuna nārikelera kathā
pāṅca gaṇḍā kari’ nārikela vikāya tathā

Synonyms

Palabra por palabra

āra dravya rahu — apart from the other commodities; śuna — just hear; nārikelera kathā — the incident of offering coconuts; pāṅca gaṇḍā kari’ — at the price of five gaṇḍās; nārikela — coconut; vikāya — is sold; tathā — there.

āra dravya rahu — aparte de los demás artículos; śuna — escuchad; nārikelera kathā — la historia de su ofrenda de cocos; pāṅca gaṇḍā kari’ — a un precio de cinco gaṇḍās; nārikela — el coco; vikāya — se vende; tathā — allí.

Translation

Traducción

“Apart from other commodities, just hear about his offering of coconuts. A coconut is sold at the rate of five gaṇḍās each.

«Aparte de otras cosas que ofrece, escuchad simplemente acerca de su ofrenda de cocos. Los cocos se venden a cinco gaṇdās la unidad.