Skip to main content

Text 70

Text 70

Text

Verš

āra dravya rahu — śuna nārikelera kathā
pāṅca gaṇḍā kari’ nārikela vikāya tathā
āra dravya rahu — śuna nārikelera kathā
pāṅca gaṇḍā kari’ nārikela vikāya tathā

Synonyms

Synonyma

āra dravya rahu — apart from the other commodities; śuna — just hear; nārikelera kathā — the incident of offering coconuts; pāṅca gaṇḍā kari’ — at the price of five gaṇḍās; nārikela — coconut; vikāya — is sold; tathā — there.

āra dravya rahu — vedle ostatních věcí; śuna — slyšte; nārikelera kathā — příhodu s obětováním kokosů; pāṅca gaṇḍā kari' — za cenu pěti gaṇḍ; nārikela — kokos; vikāya — prodává se; tathā — tam.

Translation

Překlad

“Apart from other commodities, just hear about his offering of coconuts. A coconut is sold at the rate of five gaṇḍās each.

„Poslouchejte prosím příhodu, jak vedle ostatních věcí obětuje kokosy. Jeden kokos se prodává za pět gaṇḍ.“