Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 64

Text 64

Text

Verš

ei-mata yabe karena uttama randhana
more khāoyāite kare utkaṇṭhāya rodana
ei-mata yabe karena uttama randhana
more khāoyāite kare utkaṇṭhāya rodana

Synonyms

Synonyma

ei-mata — in this way; yabe — when; karena — does; uttama randhana — first-class cooking; more — Me; khāoyāite — to feed; kare — does; utkaṇṭhāya — with great anxiety; rodana — crying.

ei-mata — takto; yabe — když; karena — činí; uttama randhana — prvotřídní vaření; more — Mě; khāoyāite — aby nakrmila; kare — činí; utkaṇṭhāya — s velkou úzkostí; rodana — pláč.

Translation

Překlad

“Now whenever she prepares some good cooked food and wants to feed it to Me, she cries in great anxiety.

„Nyní pokaždé, když připravuje prvotřídní jídlo a chce Mě jím nakrmit, s velkou úzkostí pláče.“