Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 5

Text 5

Text

Verš

prathamāvasare jagannātha-daraśana
nṛtya-gīta kare daṇḍa-paraṇāma, stavana
prathamāvasare jagannātha-daraśana
nṛtya-gīta kare daṇḍa-paraṇāma, stavana

Synonyms

Synonyma

prathama-avasare — in the beginning of the day; jagannātha-daraśana — seeing the Deity of Lord Jagannātha; nṛtya-gīta kare — performs chanting and dancing; daṇḍa-paraṇāma — offering obeisances; stavana — offering prayers.

prathama-avasare — na začátku dne; jagannātha-daraśana — zhlédnutí Božstva Pána Jagannātha; nṛtya-gīta kare — provádí zpívání a tančení; daṇḍa-paraṇāma — klanění se; stavana — modlení se.

Translation

Překlad

In the beginning of the day, Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the Deity of Lord Jagannātha in the temple. He offered Him obeisances and prayers and danced and sang before Him.

Na začátku dne Śrī Caitanya Mahāprabhu zhlédl Božstvo Pána Jagannātha v chrámu. Poklonil se Mu, přednesl modlitby a tančil před Ním a zpíval.