Skip to main content

Text 43

Text 43

Text

Verš

rāma-dāsa, gadādhara ādi kata jane
tomāra sahāya lāgi’ dilu tomāra sane
rāma-dāsa, gadādhara ādi kata jane
tomāra sahāya lāgi’ dilu tomāra sane

Synonyms

Synonyma

rāma-dāsa — Rāmadāsa; gadādhara — Gadādhara dāsa; ādi — and others; kata jane — some people; tomāra — Your; sahāya — assistants; lāgi’ — as; dilu — I give; tomāra sane — with You.

rāma-dāsa — Rāmadāsa; gadādhara — Gadādhara dāsa; ādi — a další; kata jane — někteří lidé; tomāra — Tvoji; sahāya — pomocníci; lāgi' — jako; dilu — dávám; tomāra sane — s Tebou.

Translation

Překlad

Nityānanda Prabhu was given assistants like Rāmadāsa, Gadādhara dāsa and several others. Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “I give them to You to assist You.

Nityānanda Prabhu dostal pomocníky, jako je Rāmādāsa, Gadādhara dāsa a několik dalších. Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Dávám Ti je, aby Ti pomáhali.“