Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 260

Text 260

Text

Texto

ghare āsi’ bhaṭṭācārya ṣāṭhīra mātā-sane
āpanā nindiyā kichu balena vacane
ghare āsi’ bhaṭṭācārya ṣāṭhīra mātā-sane
āpanā nindiyā kichu balena vacane

Synonyms

Palabra por palabra

ghare āsi’ — returning home; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ṣāṭhīra mātā-sane — with the mother of Ṣāṭhī; āpanā nindiyā — condemning himself; kichu — some; balena vacane — speaks words.

ghare āsi’ — tras regresar a casa; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ṣāṭhīra mātā-sane — con la madre de Ṣāṭhī; āpanā nindiyā — tras maldecir de sí mismo; kichu — algunas; balena vacane — dice palabras.

Translation

Traducción

After returning to his home, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya consulted with his wife, the mother of Ṣāṭhī. After personally condemning himself, he began to speak as follows.

Ya de regreso en casa, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya consultó con su esposa, la madre de Ṣāṭhī. Después de maldecirse, dijo lo siguiente.