Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 26

Text 26

Text

Verš

ei-mata nityānanda phirāya laguḍa
ke bujhibe tāṅhā duṅhāra gopa-bhāva gūḍha
ei-mata nityānanda phirāya laguḍa
ke bujhibe tāṅhā duṅhāra gopa-bhāva gūḍha

Synonyms

Synonyma

ei-mata — in this way; nityānanda — Lord Nityānanda Prabhu; phirāya laguḍa — wheels a rod; ke — who; bujhibe — will understand; tāṅhā — there; duṅhāra — of both of Them; gopa-bhāva — the ecstasy of the cowherd boys; gūḍha — very deep.

ei-mata — takto; nityānanda — Pán Nityānanda Prabhu; phirāya laguḍa — točí holí; ke — kdo; bujhibe — pochopí; tāṅhā — tam; duṅhāra — Jich dvou; gopa-bhāva — extázi pasáčků krav; gūḍha — hlubokou.

Translation

Překlad

Nityānanda Prabhu also played at whirling the rod. Who can understand how They were ecstatically immersed in the deep emotions of the cowherd boys?

Nityānanda Prabhu se také bavil roztáčením hole. Kdo je schopen pochopit, jak hluboce byli pohroužení v pocitech pasáčků krav?