Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 246

Text 246

Text

Texto

bhojana dekhite cāhe, āsite nā pāre
lāṭhi-hāte bhaṭṭācārya āchena duyāre
bhojana dekhite cāhe, āsite nā pāre
lāṭhi-hāte bhaṭṭācārya āchena duyāre

Synonyms

Palabra por palabra

bhojana — the eating; dekhite cāhe — he wanted to see; āsite nā pāre — could not come; lāṭhi-hāte — with a stick in his hand; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; āchena — was; duyāre — on the threshold.

bhojana — el comer; dekhite cāhe — quería ver; āsite nā pāre — no podía venir; lāṭhī-hāte — con un bastón en la mano; bhaṭṭācārya — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; āchena — estaba; duyāre — en el umbral.

Translation

Traducción

Amogha wanted to see Śrī Caitanya Mahāprabhu eat, but he was not allowed to enter. Indeed, the Bhaṭṭācārya guarded the threshold of his house with a stick in his hand.

Amogha quería ver comer a Śrī Caitanya Mahāprabhu, pero no le dejaron entrar. En verdad, el Bhaṭṭācārya hacía guardia a la puerta de casa con un bastón en la mano.