Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 236

Text 236

Text

Texto

prabhu kahe, — bhāla kaile, śāstra-ājñā haya
kṛṣṇera sakala śeṣa bhṛtya āsvādaya
prabhu kahe, — bhāla kaile, śāstra-ājñā haya
kṛṣṇera sakala śeṣa bhṛtya āsvādaya

Synonyms

Palabra por palabra

prabhu kahe — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; bhāla kaile — you have spoken correctly; śāstra-ājñā haya — there is such an order in the revealed scripture; kṛṣṇera sakala śeṣa — everything left by Kṛṣṇa; bhṛtya — the servant; āsvādaya — partakes of.

prabhu kahe — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó; bhāla kaile — tú has hablado correctamente; śāstra-ājñā haya — esa orden está en las Escrituras reveladas; kṛṣṇera sakala śeṣa — todo lo que deja Kṛṣṇa; bhṛtya — el sirviente; āsvādaya — participa de.

Translation

Traducción

Caitanya Mahāprabhu then said, “Yes, you have spoken correctly. The śāstras enjoin that the devotee can partake of everything left by Kṛṣṇa.

Caitanya Mahāprabhu dijo entonces: «Sí, estás en lo cierto. Los śāstras afirman que el devoto puede participar de los remanentes de Kṛṣṇa.