Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 232

Text 232

Text

Texto

bhaṭṭācārya bale — prabhu nā karaha vismaya
yei khābe, tāṅhāra śaktye bhoga siddha haya
bhaṭṭācārya bale — prabhu nā karaha vismaya
yei khābe, tāṅhāra śaktye bhoga siddha haya

Synonyms

Palabra por palabra

bhaṭṭācārya bale — the Bhaṭṭācārya said; prabhu — my Lord; nā karaha vismaya — do not become astonished; yei khābe — whoever shall eat; tāṅhāra śaktye — by His grace; bhoga — the food; siddha haya — has been prepared.

bhaṭṭācārya bale — el Bhaṭṭācārya dijo; prabhu — mi Señor; nā karaha vismaya — no Te asombres; yei khābe — el que va a comer; tāṅhāra śaktye — por Su gracia; bhoga — la comida; siddha haya — se ha preparado.

Translation

Traducción

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said, “It is not so wonderful, my Lord. Everything has been made possible by the energy and mercy of Him who will eat the food.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijo: «No es tan asombroso, mi Señor. Todo ha sido posible por la energía y la misericordia de quien va a comer estos alimentos.