Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 232

Text 232

Text

Verš

bhaṭṭācārya bale — prabhu nā karaha vismaya
yei khābe, tāṅhāra śaktye bhoga siddha haya
bhaṭṭācārya bale — prabhu nā karaha vismaya
yei khābe, tāṅhāra śaktye bhoga siddha haya

Synonyms

Synonyma

bhaṭṭācārya bale — the Bhaṭṭācārya said; prabhu — my Lord; nā karaha vismaya — do not become astonished; yei khābe — whoever shall eat; tāṅhāra śaktye — by His grace; bhoga — the food; siddha haya — has been prepared.

bhaṭṭācārya bale — Bhaṭṭācārya řekl; prabhu — můj Pane; nā karaha vismaya — nediv se; yei khābe — toho, který bude jíst; tāṅhāra śaktye — Jeho milostí; bhoga — jídlo; siddha haya — bylo připraveno.

Translation

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said, “It is not so wonderful, my Lord. Everything has been made possible by the energy and mercy of Him who will eat the food.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya řekl: „Není to zase až tak úžasné, můj Pane. Vše umožnila energie a milost toho, kdo bude toto jídlo jíst.“