Skip to main content

Text 222

Text 222

Text

Verš

hena-kāle mahāprabhu madhyāhna kariyā
ekale āila tāṅra hṛdaya jāniyā
hena-kāle mahāprabhu madhyāhna kariyā
ekale āila tāṅra hṛdaya jāniyā

Synonyms

Synonyma

hena-kāle — at this time; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhyāhna kariyā — finishing His midday duties; ekale — alone; āila — came; tāṅra — of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hṛdaya — the heart; jāniyā — knowing.

hena-kāle — tehdy; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhyāhna kariyā — poté, co ukončil své polední povinnosti; ekale — sám; āila — přišel; tāṅra — Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi; hṛdaya — srdce; jāniyā — znající.

Translation

Překlad

When everything was ready, Śrī Caitanya Mahāprabhu came there alone after finishing His midday duties. He knew the heart of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya.

Když bylo vše připraveno, Śrī Caitanya Mahāprabhu dokončil své polední povinnosti a sám tam přišel, protože znal srdce Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi.