Skip to main content

Text 212

Text 212

Text

Texto

vṛddha-kuṣmāṇḍa-baḍīra vyañjana apāra
phulabaḍī-phala-mūla vividha prakāra
vṛddha-kuṣmāṇḍa-baḍīra vyañjana apāra
phulabaḍī-phala-mūla vividha prakāra

Synonyms

Palabra por palabra

vṛddha-kuṣmāṇḍa-baḍīra — of small pieces of fried dhal mixed with ripe pumpkin; vyañjana — vegetables; apāra — unlimited; phula-baḍī — small fried pieces of another kind of dhal; phala — fruits; mūla — roots; vividha prakāra — of different varieties.

vṛddha-kuṣmāṇḍa-baḍīra — de pequeños trozos de dāl frito con calabaza madura; vyañjana — estofados de hortalizas; apāra — ilimitados; phula-baḍī — pequeños trozos de otro tipo de dāl frito; phala — frutas; mūla — raíces; vividha prakāra — de distintos tipos.

Translation

Traducción

There were unlimited quantities of vṛddha-kuṣmāṇḍa-baḍī, phula-baḍī, fruits and various roots.

Había cantidades ilimitadas de vṛddha-kuṣmāṇḍa-baḍī, phula-baḍī, frutas y raíces de todo tipo.