Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 21

Text 21

Text

Texto

iṅhā-sabā lañā prabhu kare nṛtya-raṅga
dadhi-dugdha haridrā-jale bhare sabāra aṅga
iṅhā-sabā lañā prabhu kare nṛtya-raṅga
dadhi-dugdha haridrā-jale bhare sabāra aṅga

Synonyms

Palabra por palabra

iṅhā-sabā lañā — taking all of them; prabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; kare nṛtya-raṅga — performed dancing in jubilation; dadhi — yogurt; dugdha — milk; haridrā — turmeric; jale — with water; bhare — covered; sabāra — of all of them; aṅga — bodies.

iṅhā-sabā lañā — llevándoles a todos; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; kare nṛtya-raṅga — danzó lleno de júbilo; dadhi — yogur; dugdha — leche; haridrā — cúrcuma; jale — con agua; bhare — cubiertos; sabāra — de todos ellos; aṅga — los cuerpos.

Translation

Traducción

As usual, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced jubilantly. Everyone was covered with milk, yogurt and yellow turmeric water.

Como de costumbre, Śrī Caitanya Mahāprabhu danzó lleno de júbilo. Todos estaban cubiertos de leche, yogur y agua amarilla de cúrcuma.