Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 190

Text 190

Text

Verš

sārvabhauma kahe punaḥ, — dina ‘pañca-daśa’
prabhu kahe, — tomāra bhikṣā ‘eka’ divasa
sārvabhauma kahe punaḥ, — dina ‘pañca-daśa’
prabhu kahe, — tomāra bhikṣā ‘eka’ divasa

Synonyms

Synonyma

sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said; punaḥ — again; dina pañca-daśa — fifteen days; prabhu kahe — the Lord replied; tomāra bhikṣā — lunch at your place; eka divasa — only one day.

sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya řekl; punaḥ — znovu; dina pañca-daśa — patnáct dní; prabhu kahe — Pán řekl; tomāra bhikṣā — oběd u tebe; eka divasa — pouze jeden den.

Translation

Překlad

When Sārvabhauma requested Caitanya Mahāprabhu to accept lunch for fifteen days, the Lord said, “I shall accept lunch at your place for one day only.”

Když Sārvabhauma Caitanyu Mahāprabhua požádal, aby u něho obědval patnáct dní, Pán odpověděl: „Přijmu u tebe oběd pouze jeden den.“