Skip to main content

Text 148

Text 148

Text

Texto

prātaḥ-kāle āsi’ mora dharila caraṇa
kāndite kāndite kichu kare nivedana
prātaḥ-kāle āsi’ mora dharila caraṇa
kāndite kāndite kichu kare nivedana

Synonyms

Palabra por palabra

prātaḥ-kāle — in the morning; āsi’ — coming; mora — My; dharila — caught hold of; caraṇa — feet; kāndite kāndite — continuously crying; kichu kare nivedana — submits some appeals.

prātaḥ-kāle — por la mañana; āsi’ — viniendo; mora — Míos; dharila — tomarse de; caraṇa — pies; kāndite kāndite — llorando sin cesar; kichu kare nivedana — hace unas súplicas.

Translation

Traducción

“In the morning Murāri Gupta came to see Me. Catching hold of My feet and crying, he submitted an appeal.

«Por la mañana, Murāri Gupta vino a verme. Tomándose de Mis pies y llorando, Me hizo una súplica.