Text 125
Text 125
Text
Verš
rājā bale — vyathā tumi pāile kona ṭhāñi?
mukunda kahe, — ati-baḍa vyathā pāi nāi
mukunda kahe, — ati-baḍa vyathā pāi nāi
rājā bale — vyathā tumi pāile kona ṭhāñi?
mukunda kahe, — ati-baḍa vyathā pāi nāi
mukunda kahe, — ati-baḍa vyathā pāi nāi
Synonyms
Synonyma
Translation
Překlad
“When the King asked Mukunda, ‘Where is it paining you?’ Mukunda replied, ‘I am not very much pained.’
„Když se král zeptal Mukundy: ,Kde tě to bolí?̀ Mukunda odpověděl: ,Necítím příliš bolesti.̀ “