Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 121

Text 121

Text

Texto

eka dina mleccha-rājāra ucca-ṭuṅgite
cikitsāra bāt kahe tāṅhāra agrete
eka dina mleccha-rājāra ucca-ṭuṅgite
cikitsāra bāt kahe tāṅhāra agrete

Synonyms

Palabra por palabra

eka dina — one day; mleccha-rājāra — of the Muslim King; ucca-ṭuṅgite — on a high platform; cikitsāra bāt — talk of medical treatment; kahe — was speaking; tāṅhāra agrete — before him.

eka dina — un día; mleccha-rājāra — del rey musulmán; ucca-ṭuṅgite — en una plataforma elevada; cikitsāra bāt — conversación sobre un tratamiento medico; kahe — hablaba; tāṅhāra agrete — ante él.

Translation

Traducción

“One day Mukunda dāsa, the royal physician, was seated with the Muslim King on a high platform and was telling the King about medical treatment.

«Un día, Mukunda dāsa, el médico de la corte, estaba sentado con el rey musulmán en una plataforma elevada, y hablaba al rey de un determinado tratamiento terapéutico.