Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 114

Text 114

Text

Texto

kibā raghunandana — pitā, tumi — tāra tanaya?
niścaya kariyā kaha, yāuka saṁśaya’
kibā raghunandana — pitā, tumi — tāra tanaya?
niścaya kariyā kaha, yāuka saṁśaya’

Synonyms

Palabra por palabra

kibā — or; raghunandana — Raghunandana; pitā — father; tumi — you; tāra — his; tanaya — son; niścaya kariyā — making certain; kaha — just speak; yāuka saṁśaya — let My doubts be dissipated.

kibā — o; raghunandana — Raghunandana; pitā — padre; tumi — tú; tāra — suyo; tanaya — hijo; niścaya kariyā — dejando claro; kaha — di tan sólo; yāuka saṁśaya — que Mis dudas desaparezcan.

Translation

Traducción

“Or is Śrīla Raghunandana your father and you are his son? Please let Me know the facts so that My doubts will go away.”

«¿O es Śrīla Raghunandana tu padre y tú su hijo? Por favor, explícame la situación, para que Mis dudas desaparezcan.»