Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 10

Text 10

Text

Verš

pūjā-pātre puṣpa-tulasī śeṣa ye āchila
sei saba lañā prabhu ācārye pūjila
pūjā-pātre puṣpa-tulasī śeṣa ye āchila
sei saba lañā prabhu ācārye pūjila

Synonyms

Synonyma

pūjā-pātre — on the dish that holds flowers and tulasī; puṣpa-tulasī — flowers and tulasī; śeṣa — remaining; ye āchila — whatever there were; sei saba — all of them; lañā — taking; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ācārye pūjila — worshiped Advaita Ācārya.

pūjā-pātre — na tácu s květy a tulasī; puṣpa-tulasī — květy a tulasī; śeṣa — zbývající; ye āchila — vše, co tam zbylo; sei saba — všechno; lañā — beroucí; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ācārye pūjila — uctíval Advaitu Ācāryu.

Translation

Překlad

After being worshiped by Advaita Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu would take the dish containing flowers and tulasī and, with whatever paraphernalia remained, worship Advaita Ācārya.

Když Advaita Ācārya dokončil uctívání Śrī Caitanyi Mahāprabhua, Pán vzal tác s květy a tulasī a vším, co zbylo, uctíval Advaitu Ācāryu.